Zweeds is een Germaanse taal die door ruim tien miljoen mensen wordt gesproken, voornamelijk in Zweden en delen van Finland. Op het eerste gezicht lijkt het op andere Scandinavische talen, maar de taal heeft unieke grammaticale structuren en woordkeuzes die nauwkeurige vertalingen vereisen. Onze ervaren vertalers zorgen ervoor dat jouw Zweedse documenten correct en vloeiend zijn.
{{partners}}
Kleine verschillen, grote impact
Het Zweedse alfabet bevat een aantal extra letters. Deze hebben unieke klanken die essentieel zijn voor de juiste uitspraak en betekenis van woorden. Een weglating of verkeerde vertaling kan een woord compleet veranderen. Daarom is een nauwkeurige vertaling, met aandacht voor spelling en uitspraak, cruciaal voor een professionele en begrijpelijke tekst.
Vertalingen afgestemd op jouw behoeften
Bij Transferendi begrijpen we dat vertalen verder gaat dan alleen taal. Van brochures tot complexe documentatie, elke tekst vereist een specialistische benadering. Onze vertalers zijn niet alleen taalkundig sterk, maar hebben ook ervaring in diverse vakgebieden. Daardoor behouden ze niet alleen de inhoud, maar ook de toon en nuances van de originele tekst, zodat de boodschap helder, consistent en professioneel overkomt.
Tijd kan bij vertalingen essentieel zijn. Daarom schakelen we dankzij ons uitgebreide netwerk van native vertalers snel en efficiënt, zonder dat dit ten koste gaat van de kwaliteit van vertalingen.
{{cta}}
Waarom werken met Transferendi?
- Breed taalaanbod: naast Zweeds vertalen we vele andere talen, hierdoor zijn er meer dan 800 taalcombinaties mogelijk.
- Gespecialiseerde native vertalers: jouw document wordt vertaald door een native vertaler die de taal perfect beheerst.
- Betaalbare kwaliteit: professionele vertalingen voor een eerlijke prijs.
- ISO 9001 en ISO 17100 gecertificeerd: onze certificeringen bewijzen dat wij werken volgens erkende kwaliteitsstandaarden.
Bij Transferendi vertalen we jouw documenten naar en vanuit het Zweeds met oog voor detail, zodat jouw boodschap professioneel wordt overgebracht.
{{team}}
Vind het tarief dat bij jou past
Veelgestelde
vragen
Ja! Wij werken alleen maar met native vertalers, wat betekent dat zij uit het land van de doeltaal komen en deze perfect beheersen. Ook voldoen onze vertalers aan de eisen van ISO 17100 om de beste kwaliteit te waarborgen.
Het ISO 9001 certificaat is een internationaal erkend kwaliteitscertificaat dat door een onafhankelijke, onpartijdige en deskundige instelling is afgegeven aan onze organisatie. Op die manier kan de kwaliteit van onze vertalingen altijd worden gewaarborgd.
Ons team
