Vietnamees is een tonaal taal, de betekenis van een woord kan veranderen afhankelijk van de uitspraak en toonhoogte. Dit maakt het vertaalproces extra uitdagend, een kleine fout kan een compleet andere betekenis geven. Onze ervaren native vertalers beheersen deze nuances perfect, zodat jouw boodschap op de juiste manier wordt overgebracht.
{{partners}}
Effectieve communicatie
Vietnam kent een rijke cultuur en een unieke manier van communiceren, waarin beleefdheidsvormen en context een grote rol spelen. Een directe vertaling is daarom niet altijd voldoende, de toon en intentie van de boodschap moeten ook correct worden overgebracht. Onze professionele vertalers zorgen ervoor dat jouw teksten grammaticaal kloppen en aansluiten bij de Vietnamese doelgroep.
Op maat gemaakte vertalingen
Elke tekst vraagt om een specifieke aanpak. Daarom leveren we bij Transferendi vertalingen die aansluiten bij de aard en complexiteit van jouw documenten, van eenvoudige brochures tot ingewikkelde teksten. Onze gespecialiseerde vertalers combineren taalvaardigheid met vakinhoudelijke expertise, waardoor terminologie, stijl en culturele nuances op de juiste manier worden overgebracht.
Strakke deadlines vragen om een flexibele aanpak. Met ons netwerk van native vertalers zijn wij in staat om vertalingen snel te leveren, zonder tekort te doen aan de kwaliteit.
{{cta}}
Waarom werken met Transferendi?
- Ruim 800 taalcombinaties: of het nu gaat om Vietnamees of een andere taal, wij hebben altijd specialisten beschikbaar.
- Native vertalers voor elke opdracht: onze vertalers vertalen altijd naar en vanuit hun moedertaal.
- Kwaliteit tegen een eerlijke prijs: topvertalingen voor de scherpste tarieven.
- ISO-certificering: door te werken volgens de ISO 9001 en ISO 17100 normen garanderen wij een nauwkeurig en professioneel vertaalproces.
Transferendi garandeert een snelle en foutloze vertaling van al jouw documenten naar en vanuit het Vietnamees.
{{team}}
Vind het tarief dat bij jou past
Veelgestelde
vragen
Ja! Wij werken alleen maar met native vertalers, wat betekent dat zij uit het land van de doeltaal komen en deze perfect beheersen. Ook voldoen onze vertalers aan de eisen van ISO 17100 om de beste kwaliteit te waarborgen.
Het ISO 9001 certificaat is een internationaal erkend kwaliteitscertificaat dat door een onafhankelijke, onpartijdige en deskundige instelling is afgegeven aan onze organisatie. Op die manier kan de kwaliteit van onze vertalingen altijd worden gewaarborgd.
Ons team
